Die erfahrene Jazzvokalistin Céline Rudolph, Professorin für Jazzgesang in Dresden, entrichtet ihren Tribut an eine frühe Liebe: die brasilianische Musik. Angeregt von Gilberto Gils Album "Oslodum", wandte sie sich an Gils Produzenten, den legendären Rodolfo Stroeter, der nicht nur Joyce, Caetano Veloso, Nana Vasconcelos oder Milton Nascimento produziert hat, sondern auch für Improvisation und Jazz ein waches Ohr besitzt. Stroeter gefielen Célines Sound und Energie, und sie begannen zusammen an einem brasilianisch inspirierten Album zu arbeiten, das einfach "simple and beautiful" sein sollte. Das Ergebnis ist das in Sao Paulo aufgenommene "Brazaventure", eine wundersame Versammlung von poetischen Melodien, luftig-leichten Klängen, brasilianischen Rhythmen, starker Perkussion und einer außerordentlichen Stimme.
Céline Rudolph ist eine Meisterin der Stimmungen: Sie spielt mit der Poesie des Augenblicks, arbeitet, einem Maler oder Bildhauer ähnlich, am Klang, singt in verschiedenen (auch fiktiven) Sprachen und improvisiert über Rhythmen und Gefühle. "Céline Rudolph behandelt ihre Stimme wie ein ganz besonders wertvolles Instrument", schreibt die FAZ. "Diese Stimme scheint ganz und gar körperlos existieren zu können. Sie schwebt über den Holzfarben und -klängen, und manchmal lässt sie sich darauf nieder. Dann ähnelt sie einem kostbaren Service auf dem zum Liebesmahl gedeckten Tisch." Und Actualité Culturelle aus Madagaskar weiß: "Céline Rudolph singt, wie wenn man liebt oder traurig ist. Bei vollkommener Genauigkeit haucht sie allem den Atem der Leidenschaft, des Humors, des Lebens ein."
Die brasilianischen Musiker auf dem Album wurden von Rodolfo Stroeter persönlich ausgewählt, der selbst den Bass spielt. Der brasilianische Schriftsteller Roberto Gambini sagt: "In Célines Art zu singen zeigt sich die brasilianische Seele. Ihre Interpretation von Baden Powells 'Deixa' ist eine Hommage an die brasilianische Musik." Der gleiche authentische Spirit beherrscht Célines eigene Kompositionen wie auch ihre überraschenden Adaptionen von John Coltranes "Naima", MC Solaars französischem Rap-Klassiker "Victime De La Mode" oder dem US-Jazzstandard "My One And Only Love". "Ich empfinde es als natürlich, Musik zu spielen, die verschiedenen Welten entstammt", sagt Céline. "Jede Sprache hat ihre eigene kulturelle Information und Identität. Und zu jeder Sprache habe ich eine eigene Beziehung."
Céline Rudolph (voice), Toninho Ferragutti (accordion), Paulo Bellinati (acoustic guitar), Rupert Stamm (vibraphone), Rodolfo Stroeter (bass), Jovi Joviniano (percussion, voice), Marcos Suzano (percussion) plus guests (div. Instruments).
11 Tracks. 2007.